Bundesgymnasium und Realgymnasium Erlgasse 1120 Wien, Erlgasse 32-34, 01/813 91 82 – 0

Le séjour linguistique des 7es AB

Vendredi, le 21 septembre, les 7es ont dit « Au revoir » à Vienne et « Bonjour » à Antibes. Quand on est arrivé à l’aéroport de Nice, on a fait la connaissance de nos familles d’accueil qui nous ont conduits à leurs maisons. Après cette première rencontre, on a visité la ville d’Antibes avec nos professeurs de français, Mme Şeker et Mme Wild. On a vu le musée Picasso de l’extérieur, la mer, la vieille ville et on a eu des exposés sur Antibes.
Samedi, on est allé au cours de français pour la première fois. Notre prof était très sympa. L’après-midi, on a pris le train en direction de Cannes – la ville du film. D’abord, on est allé au Palais des festivals où se déroule le Festival de Cannes, un festival de cinéma, chaque mai. Ensuite on avait la possibilité d’aller au Suquet nous-même. De cette colline, la vue était magnifique.
Le troisième jour, on est allé à Saint-Tropez et la Corniche d’Or en bus privé. Saint-Tropez est la ville des riches, un verre d’eau coûtait €6, donc c’est très cher. On a visité le port qui était très beau grâce aux yachts, et puis on a eu un peu de temps libre. Une spécialité de Saint-Tropez est la tarte tropézienne – c’est un gâteau avec du fromage blanc. Les magasins étaient fermés, donc on s’est seulement promenés à la plage.
Lundi, on a vu la plus belle ville de notre séjour: Nice. Là-bas, on a beaucoup marché: on a vu la promenade des Anglais, presque toute la ville avec les petites ruelles italiennes et le musée Chagall. Le musée expose tous les tableaux qui représentent la Bible de Marc Chagall.
Le jour d’après, on voulait faire une excursion en bateau à l’Île Sainte-Marguerite mais il y avait trop de vent, ce qui aurait été dangereux. Donc on a passé la journée à Juan-les-Pins. Le soir, on est allé au restaurant ensemble où on a mangé des repas italiens.
Mercredi, l’avant dernier jour, on a pris le bus pour aller à la Parfumerie « Fragonard » à Grasse et aux « villages perchés » comme Gourdon et Saint Paul de Vence qui est la ville des artistes. Ces trois villages sont des villages médiévaux sans accès à la mer.
Jeudi, on est allé à l’école pour la dernière fois. Avec notre prof français de là-bas on a mangé des spécialités de la Côte d’Azur, comme la socca, la pissaladière, le pan bagnat et la tapenade. Puis, on a pris nos affaires et on est retourné à une Vienne froide et sans mer ☹. Tout compte fait, on a passé une très bonne semaine avec des souvenirs inoubliables.
Anna et Jasmina 7e B

Die 7AB auf Sprachreise in Antibes

Im September 2018 sind die 7. Klassen gemeinsam mit Frau Professor Şeker und Frau Professor Wild für eine knappe Woche auf Sprachreise nach Antibes geflogen. Für einen direkten Einblick in Land und Leute sowie tägliche Sprachübung von Anfang an sorgte unsere Unterbringung bei Gastfamilien. Der Ablauf der kommenden Tage war geteilt in einen abwechslungsreichen Unterricht in einer französischen Sprachschule in Antibes am Vormittag und ein spannendes Kulturprogramm mit unseren Begleitlehrerinnen am Nachmittag. Dabei durften wir die schönen Städte der Côte d’Azur kennenlernen, wie Cannes, die Stadt der Filmfestspiele, Saint-Tropez oder Nizza, dessen „Promenade des Anglais“, Altstadt, Parks und „Musée Chagall“ uns ganz besonders begeistert haben. In Grasse konnten wir sogar eine Führung durch die Fabrik der Parfümerie Fragonard genießen. Am letzten Tag unserer Sprachreise sind wir schließlich gemeinsam mit unserem Lehrer aus der Sprachschule, Alexandre, auf einen lokalen französischen Markt gegangen und haben Spezialitäten aus Südfrankreich, wie beispielsweise die Socca (Pfannkuchen aus Nizza) oder die Tapenade (Olivenpaste), probiert. Mit dem Duft und dem Geschmack von Frankreich in Nase und Gaumen und dem Klang der französischen Sprache im Ohr haben wir schließlich um viele Eindrücke bereichert die Heimreise angetreten.
Anna und Jasmina 7B